Същност :
Още от древността са известни два вида езикови средства - тропи и фигури, свързани с отклонения от нормативната езикова уредба. Тропите и част ит фигурите обхващат изразни средства на образното мислене, въображението и фантазията.
Тропи:
- Езиковите изразни средства в образната реч. Те постигат въздействената сила на речта, задават така наречените преносни значения на словото. Към тропите спадат: метафора, олицетворение, метонимия, символ и алегория - като основни изразни средства; сравнение, епитет, синекдоха, перифраза, литота и хипербола - като производни на основите.
Фигури:
- Стилистични средства за изяснение, онагледяване или украсяване на езиковия изказ, за разлика от образните метафорични тропи. Насочени са към оформяне на речта в синтактичео отношение - подреждане на думите в словесни констукции, които придават ритмичност и изразителност на изказването, изграждат нов образ.
Към фигурите спадат различните синтактични и ритмични групи като: постоянен епитет; етимологична фигура, инверсия, атитеза, градация, реторичен въпрос, ирония, повторения и други.
Видове тропи и фигури
Алегория
Чрез конкретен образ се представя някакво абстрактно понятие ( изобразява се едно, а се подразбира друго ). Веднъж установено, алегоричното отношение остава трайно.
( иносказание )
Пример: В приказките и басните, вълк - безмилостен и лаком човек; магаре - глупав и твърдоглав; заек - страхлив; змия - коварен; пчела или мравка - трудолюбив; мечка - физически силен добряк.
Алиерация
Повтаряне на еднакви или близки съгласни звукове в стиха с цел постигане на по-голяма изразителност.Пример: Граванът грачи грозно, зловещо...
Анафора
Повторение на звуци, думи или изрази в началото на няколко поредни стиха или фрази за постигане на по-голяма смисловоемоционална изразителност.Пример: "Език свещен...
език на мъки...
език на тая.."
Анжабман
Нелогично прекъсване на фразата в края на стиха, прескаяане на част от нея в следващия стих, при което се получава допълнителната пауза.
( прескачам, прекрачвам )
Пример: "Три деня младите дружини
как прохода бранят. Горските долини..."
Антитеза
Съпоставвяне на противоположни понятия, състояня и други.
( противопоставяне )
Пример: "думите ми бяха сладки - бяха мъките горчиви"; "за радост не - за ядове отровни"
Апосиопеза
Прекъсване на мисълта , замълчаване, недоизказаностПример: Означава се с многоточие ( ... )
Асонанс
Повторение на еднородни гласни в мерена реч с цел постигане на по-голяма изразителност и музикалност.
( звучно пригласям )
Пример: Настане вечер - месец изгрее, звезди
обсипят сводът небесен; гора зашуми,
вятър повее, - Балканът пее хайдушка песен!
Градация
Редуване на еднородни думи или изрази, чрез което се повишава или понижава емоционалната изразителност на чуствата; възходящо или низходящо степенуване на впечатлениятаПример: "Нещо ври, кипи, беснува се, гърми..."
"ново, голямо, антично"
Гротеска
Пример: "черни черният"; "кълни проклинай"; "прости прощавай"; "китки кичим"; "зло в злоба"
Разместване на елементи от една синтактична конструкция ( обърнат словоред )
Пример: "майка юнашка"; "радост плаха", "игра стихийна"; "думи молитвени и чисти"
Лека насмешка; подигравателно итъкване на отрицателни качества, най-често чрез представянето им посредством положителен израз.
Пример: в първата част на Алековата творба:
"Бай Ганьо" - "Бай Ганьо тръгна по Европа": Ти си голям умник! - каза той възмутен .
Противоположни обрзи, картини, преживявания, идеи и черти
Пример: бяло - черно, чуждите - нашите
Пример: "микроскопични двуноги животинки"
Видове: олицетворение, персонификация, одухотворяване
Пренасяне на качества от един обект върху друг въз основа на някакво сходство. В осоновата на метафората стои някакво скрито сравнение, тоест сравнение без свързваща дума "като". Придават се човешки черти на природни обекти.
Пример: "златни класове"; "речта ти гъвкава"; "горчива скръб"; "почиват яростни вълни";
"Спеве и манастирът..."; "България цяла сега нази гледа..."
Заместване на думи или израз с друга дума или израз въз основа на някаква вътрешна връзка между тях.
Пример: "Върхът отговори с други вик: "ура" - вместо опълченците, които са на върха ;
"желязото срещат с железни си гърди" - вместо велезните оръжия
Пример: влюбените Явор и Калина с дървета
Съчетание на контастни, противоположни думи или образи
Пример: жив труп; млад старец; умен глупак; Хаджи Димитър "страшен и хубав"
Описателно назоваване на човек, предмет или явление - те се заменят чрез посочване на техни характерни признаци.
Пример: "...едно име ново, голямо, антияно, като слово , безгранично, що отговор дава и смива срамът и на клеветата строшава зъбът"
Образ с преносно значение на основата на известно съответствие между символа като образен знак и означаваното от него ( предмет, явление, идея ) многозначен.
Пример: бялата лястовица, змията, слънцето, цветовете, жътвата и дуги
Пример: "бащино ми огнище" - вместо бащин дом
Пример: "Всяко дърво е меч, всякой камък бомба"
Пример: "чиста като извор"; "света като любовта"; "като че е изсякла кола дърва"
Пример: "Как ли ще изглежда това в светла лунна нощ!"; "Бедни, бедни Македонски! Защо не умря при Гредетин?..."
Силно преувеличаване на количеството и качеството
Пример: "Студ, дърво и камък се пука..."
Македонски "разсича на две един турчин и една кадъна"
Парадоксално и деформирано изображение, резултат от съчетание на елементи от карикатурата, фантастиката и сатирата.
Пример: Гротесково е представено поведението на Бай Ганьо в банята.
Епитет
( приложено, прибавено )
Определение, което изпълнява художествена функция
Пример: величествена планина; уханна роза; печални очи; "родни брегове"; "страшна жега"
Постоянен епитет
Устойчив, постоянно използван епитет за характеризиране на едни и същи или сходни обекти. Типичен е за фолклора.
Пример: "вярна обич"; "първо либе"; "бели менци"; очи черни-черешови; снага тънка-висока; пушка бойлия
Епифора
Повторение на едни и същи думи и изрази в края на стиховете или строфите.
Етимологична фигура
Синтактична конструкция, в която се свързват думи с еднакъв корен, а в по-редки случаи - думи, еднакви в смислово отношение.Пример: "черни черният"; "кълни проклинай"; "прости прощавай"; "китки кичим"; "зло в злоба"
Инверсия
( преобръщане, преместване )Разместване на елементи от една синтактична конструкция ( обърнат словоред )
Пример: "майка юнашка"; "радост плаха", "игра стихийна"; "думи молитвени и чисти"
Ирония
( насмешка )Лека насмешка; подигравателно итъкване на отрицателни качества, най-често чрез представянето им посредством положителен израз.
Пример: в първата част на Алековата творба:
"Бай Ганьо" - "Бай Ганьо тръгна по Европа": Ти си голям умник! - каза той възмутен .
Контраст
( противоположност )Противоположни обрзи, картини, преживявания, идеи и черти
Пример: бяло - черно, чуждите - нашите
Литота
Противоположна на хиперболата - омаловажаващо , умаляване Пример: "микроскопични двуноги животинки"
Метафора
( пренасяне ) Видове: олицетворение, персонификация, одухотворяване
Пренасяне на качества от един обект върху друг въз основа на някакво сходство. В осоновата на метафората стои някакво скрито сравнение, тоест сравнение без свързваща дума "като". Придават се човешки черти на природни обекти.
Пример: "златни класове"; "речта ти гъвкава"; "горчива скръб"; "почиват яростни вълни";
"Спеве и манастирът..."; "България цяла сега нази гледа..."
Метонимия
( преименуване )Заместване на думи или израз с друга дума или израз въз основа на някаква вътрешна връзка между тях.
Пример: "Върхът отговори с други вик: "ура" - вместо опълченците, които са на върха ;
"желязото срещат с железни си гърди" - вместо велезните оръжия
Образен паралелизъм
Съпоставят се два паралени образа, природна картина и човешки преживяванияПример: влюбените Явор и Калина с дървета
Оскиморон
( умна глупост )Съчетание на контастни, противоположни думи или образи
Пример: жив труп; млад старец; умен глупак; Хаджи Димитър "страшен и хубав"
Перифраза
( описание, преизказване )Описателно назоваване на човек, предмет или явление - те се заменят чрез посочване на техни характерни признаци.
Пример: "...едно име ново, голямо, антияно, като слово , безгранично, що отговор дава и смива срамът и на клеветата строшава зъбът"
Повторение
Стилистичен похват - предимно в нарофната песен и в поезията; има го и в прозата.
Символ
( белег, знак ) Образ с преносно значение на основата на известно съответствие между символа като образен знак и означаваното от него ( предмет, явление, идея ) многозначен.
Пример: бялата лястовица, змията, слънцето, цветовете, жътвата и дуги
Синекдоха
Троп, при коята се споменава част, а се разбира цялото или обратно - вид метонимия.Пример: "бащино ми огнище" - вместо бащин дом
Синтактичен паралелизъм
Съпоставят се успоредно два синтактично еднакви изразаПример: "Всяко дърво е меч, всякой камък бомба"
Сравнение
Съпоставяне на два обекта, най-често с помоща на катоПример: "чиста като извор"; "света като любовта"; "като че е изсякла кола дърва"
Реторичен въпрос
Съдържа негласен отговор; във формата на емоционално възклицание или въпрос се утвърждава или отрича нещо.Пример: "Как ли ще изглежда това в светла лунна нощ!"; "Бедни, бедни Македонски! Защо не умря при Гредетин?..."
Хипербола
( надхвърлям, преувеличавам )Силно преувеличаване на количеството и качеството
Пример: "Студ, дърво и камък се пука..."
Македонски "разсича на две един турчин и една кадъна"
